Prevod od "não identificado" do Srpski


Kako koristiti "não identificado" u rečenicama:

Numa tragédia que lembra um horrível ritual ocultista... um homem e sua esposa foram esfaqueados até a morte... pela filha, Annabelle Higgins e seu namorado não identificado.
Tragièna scena koja podseæa na okultni ritual, kažu istražioci. Braèni par brutalno je izboden do smrti. Poèinioci su njihova odbegla kæerka, Anabel Higins, i njen partner.
Achou que pegara Clyde, Bonnie Parker Buck Barrow e o terceiro membro não-identificado da gangue.
"Bio je uveren da je uhvatio Klajda, Boni... "možda i Baka... "i treceg, neidentifikovanog clana bande.
Por que sempre se referem a mim como "suspeito não-identificado"?
Zašto o meni uvek pišu... kao o "neidentifikovanom osumnjicenom"?
Há um objeto não-identificado aproximando-se rapidamente.
Neidentifikovani objekat je u vašem prostoru.
Policiais de cinco delegacias estão realizando uma caçada a um homem não identificado...
Полиција из пет јужних држава је укључена у највећем лову на неидентификованог човека...
Mais ou menos duas horas atrás, um grupo não identificado de terroristas tomou controle do prédio Nakatomi, e trancou todas as entradas e saídas.
Prije oko dva sata, neidentificirana grupa ljudi preuzela je kontrolu nad zgradom Nakatomi zatvarajaæi sve ulaze i izlaze.
"Um famoso patologista do Chicago Memorial... estava indo para seu jogo diário de tênis... quando um veículo não identificado o atropelou... na avenida que corre ao longo do lago Michigan.
"Èuveni patolog bolnice Èikago Memorijal... "išao je na svoj dnevni tenis meè kada je neidentifikovano vozilo... "bacilo njegovo telo...
Para quem não está a par, um mendigo não identificado... que foi espancado no litoral de New Jersey na última terça-feira... está em coma estável num hospital.
Za one koji ne prate vesti... nepoznati beskuænik... koji je prebijen prošlog utorka na obali... je u kritiènom, ali stabilnom stanju u jednoj od bolnica.
Objeto de metal não-identificado no fundo do mar.
Gornja strana, vidim nepoznati metalni predmet koji štrèi sa morskog dna.
O que estão vendo é um vídeo amador gravado hoje, que mostra um policial de Los Angeles, Hank Rafferty, agredindo violentamente um negro ainda não identificado.
Gledate video snimku... - Vidi ovo. koja prikazuje kako policajac Hank Rafferty... brutalno tuèe nepoznatog crnca.
Helicóptero Não Identificado, você está em espaço restrito.
Air Tour helikopter, u kontrolisanom ste podruèju.
Depois de sua execução, Jacob Carl foi enterrado em um túmulo não identificado.
"Poslije smaknuæa, Jacob Karns je stavljen na poèinak na starom sjevernom groblju u neoznaèeni grob."
Se alguém não identificado tentar te seguir, você o verá.
Ako neko poène da vas prati bez odgovarajuæih dokumenata, to æete primetiti.
Encontrou outro paciente com AIDS avançada e trocou seu sangue com esse não-identificado.
Nasao si drugog pacijenta i zamenio si krv sa ovom N.N. osobom
Os telespectadores devem se lembrar de incidentes parecidos ocorridos há três meses, envolvendo este homem não identificado.
Гледаоци се могу присетити серије сличних инцидената која се догодила пре око три месеца, у коју је био уплетен неидентификовани човек.
Senhor, temos um veículo não identificado se aproximando em alta velocidade.
Gospodine, imamo neindenficirano vozilo... koje vozi prilièno brzo.
Rastreamos um objeto não identificado, sobrevoando Metro City, senhor!
Pratimo nepoznati Ieteæi objekt iznad Metro Cityja.
Um homem não identificado foi preso por estar ligado ao assassinato do estudante
Nepoznati muškarac je uhpšen. U vezi sa nedavnim ritualnim ubistvom diplomca srednje škole Osumnjièeni je hospitaliziran u kritiènom stanju
Duas horas depois, um inimigo não identificado baixou à nossa costa... num rápido ataque bélico.
Dva sata nakon prvog kontakta... neidentifikovani neprijatelj došao je do naših obala... u brzom i militaristièkom napadu.
...um inimigo não identificado baixou à nossa costa... num rápido ataque bélico.
Neidentifikovani neprijatelj se probio na našim obalama... u brzom i militaristièkom napadu.
Uma droga desconhecida, não testada e talvez perigosa... desviada de um laboratório não identificado... entregue a mim por um cara nada confiável que eu não via havia anos.
Непознат нетестиран и можда опасан лек? Направљен у некој недефинисаној лабораторији, негде. Који ми даје неки неповезан тип кога нисам видео годинама.
Um corpo não identificado do sexo masculino foi encontrado horrivelmente queimado DIAS DE HOJE em um armazém abandonado a leste de Londres.
Nepoznat èovek je pronaðen spaljen u napuštenom skladištu u istoènom Londonu.
Eles deram 40% de possibilidade do homem não-identificado ser um líder da Al Qaeda.
Oni jesu dali šansu od 40% bi to mogao da bude jedan od vodja Al Kaide.
Três semanas atrás um homem não identificado atropelou Veronica Pope, em algo que entendemos ser uma tentativa de pegar Laroy.
Pre tri nedelje nepoznati èovek je pregazio Veroniku Poup, u onome što mislimo da je pokušaj atentata na Laroja Vejna.
Este homem não identificado... visto pelo última vez na vigília à luz de velas de ontem, fugiu a pé... quando o detetive tentou interrogá-lo.
Овај неидентификован човек који је последњи пут виђен при синоћњем паљењу свећа, побегао је пешице када је детектив који води истрагу покушао да га саслуша.
Missão um objeto não identificado caiu no 17.
Имамо неидентификован пад у квадранту 17.
Não sei se temos um homem ou mulher não identificado.
Ne znamo da li je muško ili žensko.
Um vírus não identificado se espalhou por Nova Jersey.
Neidentifikovani soj virusa se brzo širi širom države Nju Džersi.
Tipo onde fala do agente disfarçado não identificado... andando a 130 km/h...
Recimo... Neidentifikovan tajni detektiv... zakaèen pri brzini od 130 na sat...
Está, mas o outro é "não identificado".
Укључен је. Али број је непознат.
Relatórios continuam chegando sobre um grupo não identificado que preveniu o que poderia ser uma catástrofe.
Izveštaji još uvek pristužu o grupi neidentifikovanih ljudi... koji su spreèili ono što je moglo da bude katastrofalno.
A ligação veio de um número não identificado.
Poziv je došao sa skrivenog broja.
Suspeito está ocupado com homem branco não identificado, que está acompanhado de 3 mulheres.
Osumnjièeni razgovara sa nepoznatim belcem koji je u društvu tri žene.
Um agente não identificado matou todos os outros passageiros.
Nepoznato sredstvo je ubilo sve preostale putnike.
A vítima foi golpeada várias vezes com um objeto não identificado.
Dakle, žrtva je udario nekoliko puta s neidentificiranog objekta.
Fiquem em alerta, temos um soldado não identificado chegando.
Pažnja, pažnja, neidentifikovani marinac nam prilazi.
Acharam um corpo de mulher não identificado na lixeira de uma garagem.
L.A. policija je upravo pronašla nepoznato žensko telo u garaži.
Corpo não identificado, mas provavelmente Abdullah Al-Hady.
Telo nepoznato, ali je verovatno Abdullah Al-Hady.
Por sorte, naquele junho de 1993, nosso visitante não identificado foi embora, mas outras famílias foram muito menos sortudas, e esse era o pensamento que motivava minha pesquisa.
Srećom, tog juna 1993, naš neidentifikovani posetilac je otišao, ali druge porodice nisu bile te sreće i ta misao je motivisala moje istraživanje.
Nem um corpo sequer deve permanecer desconhecido ou não identificado.
Nijedno telo ne treba da ostane neotkriveno ili neidentifikovano.
4.1448638439178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?